St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston
Home
About Orthodoxy
Service Schedule
Administration
Contact Information
Driving Directions
Stewardship
St. Petka Circle of Sisters
School
Hall Rentals
Church Renovations
Events
Festival
Links
Гласник/The Herald
Photo album
Donate/Приложи

Welcome

Welcome to Saint Sava Serbian Orthodox Church in Cambridge, Massachusetts.  We are an Orthodox Christian community seeking to glorify God by proclaiming the Gospel of Jesus Christ throughout New England...continue
Grachanitsa Tour of Serbia

FOLKLORNI ANSAMBL GRACHANITSA IZ BOSTONA IMACE ZAJEDNICKI KONCERT SA ANSAMBLOM" DIOGEN" I AKADEMSKIM DRUSTVOM "NOVI BEOGRAD" U CETVRTAK, 3. JULA U 20 CASOVA

SALA VISOKE TEHNICKE SKOLE BULEVAR ZORANA DJINDJICA 52a , NOVI BEOGRAD

 

Apel za pomoc-Flood Relief

Dear Parishioners,

Christ is Risen!

As many of you already know, historic rains have caused massive flooding in Serbia and Bosnia and Herzegovina. In a matter of days, thousands of people have been forced to leave their homes. As many of us have learned through family/friends and the media, the most difficult situation is in Obrenovac and surrounding areas.

In response to an appeal from Serbian Patriarch Irinej, St. Sava Church in Boston has launched a campaign to collect funds to help those in need. On behalf of myself and the St. Sava Church Board, I invite all parishioners to take part in this important humanitarian action to assist victims of the floods.

Your contributions can be made electronically at:

https://secure.etransfer.com/ecomm/donation/donation1.cfm?d2org=StSava&d2tool=donate

 

Please add the note: “For Flood Victims”

 

If you prefer to make a contribution tomorrow in person, donations can be left at the church or mailed to:

St. Sava Serbian Orthodox Church

41 Alewife Brook Parkway

Cambridge, MA 02140

Once again, please note “For Flood Victims” on any donations.

In addition, all money collected in the tas at tomorrow’s service will be donated by the Church.

Another option is to contribute through the IOCC. They work together with the Patriarchal humanitarian organization Philanthropy:

http://iocc.org/news/5-16-14balkans-flooding.aspx

The Church Board plans to examine other possibilities for humanitarian aid and will continue to communicate all scheduled programs through email and on our website, http://www.stsavaboston.org/.

We have read that the people throughout Serbia continue to show a high level of solidarity and concern with the victims. Please join us in our efforts to show similar compassion from the Boston community.

On behalf of the Board of St. Sava Serbian Orthodox Church in Boston, I thank all of you in advance.

 

Yours in Christ,

Fr. Aleksandar Vlajkovic

==============================================================================================

Драги парохијани,
Христос Воскресе!
 
Као што већ знате временске непогоде проузроковале су огромне поплаве ових дана у Србији и Босни и Херцеговини. На хиљаде људи је приморано да напусте своје домове. Како чујемо од родбине, пријатеља и читамо у медијима, најдраматичније је у Обреновцу и околини.
 
Као одговор на Апел Патријарха Српског Господина Иринеја, Црква Св. Саве у Бостону је покренула акцију прикупљања новчаних средстава за помоћ угроженима.
У име Одбора наше цркве ПОЗИВАМ СВЕ ПАРОХИЈАНЕ НА ХУМАНИТАРНУ АКЦИЈУ ДА ПОМОГНЕМО ЖРТВАМА ПОПЛАВА.
Ваше прилоге можете уплатити електронским путем на адреси
са напоменом ЗА ЖРТВЕ ПОПЛАВА
 
Такође, укупан прилог са таса са недељне Литургије ићи ће у ову сврху.
 
Уколико не желите да вршите електронску уплату, Ваш прилог можете донети сутра у цркву или послати поштом на 
St. Sava Serbian Orthodox Church
41 Alewife Brook Parkway
Cambridge, MA 02140
 
Уколико желите можете уплатити и преко Међународне Православне Организације који заједно делују на терену са Патријаршијском хуманитарном организацијом Човекољубље.
 
Одбор ђе накнадно размотрити друге  могућности хуманитарне помоћи и благовремено ћемо вас обавештавати путем електронске поште и преко наше веб странице http://www.stsavaboston.org/ 
 
Из медија читамо да народ на терену показује висок ниво солидарности са страдалима. Пружимо им и ми нашу подршку одавде и покажимо солидарност као заједница у Бостону.
 
Унапред захваљујем свим дародавцима у име Одбора СПЦ Свети Сава у Бостону.
 
Ваш у Христу,
о. Александар Влајковић
 

Апел Патријарха српског г. Иринеја

16. Мај 2014 - 19:10

Невоља која је задесила подручје Србије и земаља у региону позива нас све на хришћанско милосрђе и братску несебичну помоћ.

Позивамо све стручне, способне и све људе који могу да помогну да се јаве штабовима и представницима државних и локалних  власти у  местима где живе и да се ставе на располагање у спасавању људских живота и заштити од поплава.

Позивамо свештенство, вернике и све људе добре воље у Београду да од сутра у раним јутарњим сатима код свих храмова почну са прикупљањем помоћи у храни, одећи, обући и постељини. Помоћ  ће бити прикупљана све док за то буде било потребе. 

Такође, молимо све људе добре воље у Отаџбини и расејању да се организовано укључе и свако на свој начин помогне у невољи која нас је неочекивано задесила.

Патријарх српски

Иринеј

Christ is Risen! Христос Воскресе!

Христос васкрсе из мртвих

Смрћу смрт уништи

и онима који су у гробовима

живот дарова!

 


Panorama Photography

Virtual tour of St. Sava Church click here
Ancient Faith Radio
Prologue


ПРОЛОГ, Св. Владика Николај - СРПСКИ                                                                                
(датуми по Јулијанском календару)                                                                                              
Powered by Orthodox Web Solutions Home | Back | Print | Top