St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston
Home
About Orthodoxy
Service Schedule
Administration
Contact Information
Driving Directions
Stewardship
St. Petka Circle of Sisters
School
Hall Rentals
Church Renovations
Events
Festival
Links
Гласник/The Herald
Photo album
Donate/Приложи
Detail from new Iconostasis
Detail from new Iconostasis
Detail from new Iconostasis
St.Sava Church
St.Sava Church
St.Sava Church
St.Apostle Philip
St.Apostle Philip
St.Apostle Philip
 
ОСВЕЋЕЊЕ

Драга браћо и сестре,

Српска православна црква Свети Сава из Бостона ће прославити освећење храма 10. и 11. октобра 2009. Позивамо вас да учествујете у овом важном догађају за Бостонску парохију.

У оквиру прославе припремамо и штампање књиге честитки поводом освећења, која ће служити као успомена на овај догађај. Стога вас позивамо да вашим честиткама и лепим жељама узмете учешће у овој заједничкој успомени: 

Цела страна (8 ½” x 11”)  $100.00

Пола стране (4 ¼” x 11” или 8 ½” x 5 ½”)  $60.00

Четврт стране (4 ½” x 5 ½”)  $35.00

Крајњи рок за Вашу честитку је недеља 4. октобар 2009. Молимо вас пошаљите текст честитке на StSavaConsecration@gmail.com (укључите фотографију, слику или цртеж уколико желите да их додате огласу). Све информације везане за честитку пошаљите заједно са чеком на следећу адресу:

St. Sava Serbian Orthodox Church

Attention: Ad Book

41 Alewife Brook Parkway

Cambridge, MA 02140

Ваш оглас може бити штампан на српском језику - ћирилицом или на енглеском или на оба језика, а фотографије које пошаљете морају имати минималну резолуцију од 300dpi. Уколико желите, ваше фотографије можемо скенирати за додатних $5. У цену огласа урачуната је једна копија књиге. Уколико желите да купите додатне копије можете их наручити за $20.

Уколико имате неке документе, слике или друге податке о развоју наше парохије молимо да нас контактирате и тако помогнете да што боље уоквиримо светле године раста и развоја наше парохије и преточимо их у поглавља која ће претходити вашим честиткама.

У напред благодаримо на Вашој подршци, са жељом да се видимо на прослави освећења наше цркве.

Уколико желите можете погледати неке делове из књиге која је припремљена за педесетогодишњицу постојања Српске цркве у Њујорку.

CONSECRATION

Dear Brothers and Sisters in Christ,


The St. Sava Serbian Orthodox church of Boston will be celebrating Church consecration on  the weekend of October 10-11, 2009. We would like to invite you to be part of this important religious and historic event.

A Commemorative Book is being compiled to remember the past years of our parish and to celebrate the future of our church. You can become part of this historical publication by choosing one of the following ad sizes.

Full Page (8 ½" x 11")                 $100.00
Half Page (4 ¼" x 11" or 8 ½" x 5 ½") $60.00
Quarter Page (4 ½" x 5 ½")         $35.00

The deadline for placing your ad is Sunday, October 4, 2009. Please e-mail us text you want to see in your add (include a photo, picture or other graphic art), to StSavaConsecration@gmail.com or send all the information for your ad, along with your check made payable to ST. SAVA SERBIAN ORTHODOX CHURCH, to the following address.

St. Sava Serbian Orthodox Church
Attention: Ad Book
41 Alewife Brook Parkway
Cambridge, MA 02140

Your ad can be printed in Serbian (Cyrillic) or English, or both languages, and photos you submit must have at least 300dpi resolution. We can scan your photos for additional $5. For the price of the ad, you will receive one copy of the ad book. Additional copies of the book can be purchased for $20.


Thank you in advance for your support, and we look forward to seeing you at our Church Consecration.

Detail from new Iconostasis-Noah's ark
Detail from new Iconostasis-Noah's ark
Detail from new Iconostasis-Noah's ark
 

During the upcoming weekend of October 10-11, 2009, St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston celebrates the consecration, or blessing, of its new church. A new iconostasis, an icon screen in front of the altar, will be unveiled this weekend. The 13-foot iconostasis, made of solid walnut, was meticulously hand carved over the course of three years in Serbia, and recently arrived in Boston to be installed in its home. In addition to the biblical scenes and scripture incorporated into the carvings, the iconostasis features large hand-painted icons depicting Christ, the Mother of God, and the Apostles. St. Sava Church is also receiving relics, or preserved remains, of St. Czar Lazar of Kosovo, an important Serbian saint from the 14th century.

In 2005, the parish of St. Sava purchased the church building of the former Immaculate Conception Roman Catholic Church located at 41 Alewife Brook Parkway in Cambridge. Before then, the parishioners of St. Sava Church worshipped in a small church converted from an office building in Wakefield, Mass. The mission of St. Sava Church was founded in 1973.

The weekend’s services will be lead by four bishops, His Eminence Metropolitan Christopher of the Libertyville-Chicago Metropolitanate of the Serbian Orthodox Church in North America, His Grace Bishop Mitrofan of the Eastern American  Diocese, His Grace Bishop Longin of the New Gracanica-Midwestern Diocese, His Grace Metropolitan Nikolaj of Dabrobosanska Metropolitanate, Bosnia, and St. Sava’s own pastor, Very Reverend Father Aleksandar Vlajkovic. Also serving will be many clergy from across the United States, including those of other Orthodox churches in the Boston area. Two visiting choirs will sing during the services.

The unveiling of the iconostasis will be celebrated on Saturday with a Vigil Service at 5 p.m., followed by a free dinner reception, where all are welcome. The following morning at 9 a.m., the Consecration services will take place, followed by the Divine Liturgy. At 1 p.m., a special banquet will be held in the church hall, for which a reservation will be required.

Освећење Српске Православне Цркве Светог Саве у Бостону

Позивамо Вас на освећење

Српске Православне Цркве Светог Саве у Бостону

У недељу, 11. октобра 2009.

8:45     Дочек Епископа

9:00     Освећење цркве и Литургија

13:00   Банкет у црвкеној сали

Молиимо вас да резервишете место до 1. октобра 2009. користећи приложену картицу. Због ограниченог простора, места ће бити додељена по редоследу пристизања ваших резервација.

 

Као увод у главни догађај у недељу, у суботу вече, 10. октобра 2009 служиће се Бденије. После Бденија биће послужена вечера у црквеној сали

17:00                     Бденије

19:00-20:30         Вечера

За додатне информације позовите  617-876-0707 или  пишите на  StSavaConsecration@gmail.com.

 

St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston Consecration

You are cordially invited to

the Consecration of St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston Sunday, October 11, 2009

       Welcoming Bishops

       Consecration Services followed by Divine Liturgy

       Banquet in the Church Hall

RSVP for Sunday’s banquet by October 1, 2009, using the enclosed card. Due to limited space, seats will be assigned in the order of response.

As a prelude to Sunday’s main event, on the evening of Saturday, October 10, 2009, a Vigil service will take place, followed immediately by a dinner reception in the Church Hall.

                              Vigil Service

          Dinner Reception

For more information, please call 617-876-0707 or e-mail StSavaConsecration@gmail.com.

 

 

 

 

 

 

 

If you would like to donate some church items necessary for consecration please review the list of items at this page

Уколико желите да приложите једну од потребних ствари за освећење наше цркве, погледајте списак ствари на овом линку
Powered by Orthodox Web Solutions Home | Back | Print | Top